エマニュエル・トッド 最新インタビュー
（聞き手＝Ｉ･フランドロワ／訳＝荻野文隆）

〈来日記念シンポジウム〉
『帝国以後』と日本の選択
　　――対米従属からの脱却は可能か？


　イラク問題ではアメリカに全面協力を続け、東アジアではアメリカの「核の傘」に依存し続ける日本。アメリカからの自立を強く促す『帝国以後』を日本はどう受け止めるか？

---

■トッド、日本で語る

アメリカを問い直す
軍事攻勢は「弱さ」の証し
「米国一辺倒」への警告

イラク戦争、米国破綻のきっかけに
米国が今やリスクに

---

■いま『帝国以後』から何を読みとるか

「核武装」か「米の保護領」か？
なぜアメリカは戦争をしたか
グローバリズムへの徹底抗戦

「アメリカ帝国」という虚妄 【ヨーロッパからの反撃】
残照の観察者として
アメリカ批判から保守的英知へ
ヨーロッパ地政圏とアジア地域システム
『帝国以後』への私注
アメリカ・システムの興隆・崩壊の同時性について
地政学（Geopolitics）と人口政治学（Demopolitics）

---

●イラク戦争前夜、欧米の一級の知識人が闘わせた激論の記録！

21世紀は、アメリカの世紀となるか？


　トッド、ウォーラーステインというまったく異なる専門領域の第一人者が、異口同音に指摘した、「衰退するアメリカ」。

---

「帝国以後」の国際ガバナンス【いかなる国連改革が必要か？】

帝国以後の日本の選択
世界金融市場からみたイラク戦争
　

---

小特集・『帝国以後』は世界でどう読まれたか？

アメリカ
『ニューヨーカー』／『ザ・ネイション』／『ニューヨークタイムズ・ブックレビュー』／『パブリッシャーズ・ウィークリー』／『ブックリスト』
イギリス

『ニュー・ステーツマン』／『ガーディアン』／『インディペンデント』

メキシコ
『グロバリサシヨーン』（インタビュー）／『ラ・ホルナーダ・セマナル』（インタビュー）

フランス
『ル・フィガロ・リテレール』（Ｊ‐Ｆ・ルヴェルとの対談）／『ル・ポワン』／『ヌーヴェル・オプセルヴァトゥール』／『ラ・クロワ』／『リベラシヨン』

ドイツ
『ツァイト』／『ツァイト』（インタビュー）

イタリア
『イル・マニフェスト』（インタビュー）

ロシア
『グローバル政治におけるロシア』

エジプト
『アル＝グムフーリーヤ』／『アフバール・アル＝ヤウム』

中　国
『世界知識』

韓　国
『デジタル朝鮮日報』／『ハンギョレ新聞』

日　本
『毎日新聞』（養老孟司）／『日本経済新聞』（山内昌之）／『日経ビジネス』（山本茂）／『読売新聞』（白石隆）／『産経新聞』（越智道雄）／『週刊東洋経済』（奥村宏）