1 　もう一人のオルハン
2 　暗い博物館風の家の写真
3 　“わたし”
4 　崩壊したパシャの屋敷の悲哀 ――通りを吟味する
5 　モノクローム
6 　ボスフォラス海峡の発見
7 　メリングのボスフォラス海峡の光景
8 　母と父とがいなくなったこと
9 　もうひとつの家 ――ジハンギル
10　ヒュズン、 メランコリ、 悲しみ （トリステス）
11　4人の孤独な憂愁の作家
12　父方の祖母
13　学校のつまらなさと楽しさ
14　トコイナカハ　ヲバツ　ニンメジ
15　アフメト・ラースィムや町の通信員たち
16　口を開けて道を歩くべからず
17　絵を描くことの悦び
18　レシャト・エクレム・コチュの知識と奇妙なコレクション ――『イスタンブール百科事典』
19　征服か、 陥落か？ ――コンスタンチノープルのトルコ化
20　宗　教
21　金持ちたち
22　海峡を通過する船、 大火、 貧しくなること、 家を変えること及び他の災害など
23　イスタンブールのネルヴァル ――ベイオウルの散策
24　ゴーチエの貧しい地区でのメランコリックな散策
25　西洋人の目の下で
26　廃墟の憂愁 ――タンプナルとヤヒャ・ケマルは貧しい地区で
27　町外れの絵のような光景
28　イスタンブールを描く
29　絵と家族の幸せ
30　ボスフォラスの船の煙
31　イスタンブールのフロベール ――東と西と梅毒
32　兄と弟、 兄弟喧嘩
33　外国系の学校での外国人
34　不幸せとは自分や自分の町を嫌悪することである
35　初　恋
36　金角湾の船
37　母との会話 ――忍耐、慎重、芸術

写真について
訳者あとがき
トルコ関連年表
地名・施設名索引
人名索引